Pentru a îmbogăți portretul străinului, personajul principal al acestei ediții, echipa Festivalului ne-au oferit încă o piesă de puzzle. Este vorba despre micul volum semnat de profesorul George Banu, intitulat Teatrul în dialog cu străinul. Autorul ne subliniază că, de fiecare dată, străinul se află sub incidența a trei momente: plecarea, sosirea într-un anumit spațiu sau context și întoarcerea acasă. Acesta „destabilizează mediul, sparge rutina” și poate fi purtător de aspecte deopotrivă pozitive și negative. Însă, cel mai important detaliu este că, odată ce și-a asumat statutul de străin, prin părăsirea locului originar, omul rămâne sub stigmatele pribegiei și ale identității misterioase, căci, prin renunțare, devine străin chiar și pentru matca din care a plecat. Astfel, el intră în jocul perpetuu al confuziei și al recunoașterii.