Spectacole
Johann Wolfgang Goethe: Faust, fragmente (1992)
Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa (Milano, Italia)
Regia: GIORGIO STREHLER
19 noiembrie 17.00 - UTE 30 online
Madách Imre: TRAGEDIA OMULUI
Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara (Timișoara, România)
Regia: SILVIU PURCĂRETE
19 noiembrie 20.00 - Horizons
Josef Nadj – Miquel Barceló: Paso Doble
Coproducție: Festival d’Avignon, Centre Chorégraphique National d’Orléans (Avignon, Franța)
Conceptul și performeri: Josef Nadj, Miquel Barceló
20 noiembrie 12.00 - Horizons
Giorgio Strehler: Tentația faustiană (1989)
Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa (Milano, Italia)
Un film de: Marco Motta
20 noiembrie 17.00 - UTE 30 online
HOMMAGE À DANILO KIŠ: TURBO PARADISO
Teatrul „Kosztolányi Dezső” (Subotica, Serbia)
Regia: ANDRÁS URBÁN
20 noiembrie 20.00 - Horizons
Ivan Acher: STERNENHOCH
Teatrul Național din Praga (Praga, Republica Cehă)
Regia: MICHAL DOČEKAL. Dirijor: PETR KOFROŇ
21 noiembrie 12.00 - Horizons
Samuel Beckett: Sfârșit de partidă (2010)
Coproducție: Teatro de La Abadía (Madrid, Spania), El Canal Centre d'Arts Escèniques de Salt / Girona, Palacio de Festivales de Cantabria (Santander, Spania), Teatro Arriaga (Bilbao, Spania) și Teatro Calderón (Valladolid, Spania)
Regia: KRYSTIAN LUPA
21 noiembrie 17.00 - UTE 30 online
William Shakespeare: Neguțătorul din Veneția
Teatrul Maghiar de Stat Cluj (Cluj-Napoca, România)
Regia: TOMPA GÁBOR
21 noiembrie 20.00 - Horizons
William Shakespeare: Iulius Caesar
Teatrul Maghiar de Stat Cluj (Cluj-Napoca, România)
Regia: SILVIU PURCĂRETE
22 noiembrie 12.00 - Horizons
William Shakespeare: Poveste de iarnă (1994)
Teatrul Bulandra (București, România)
Regia: ALEXANDRU DARIE
22 noiembrie 17.00 - UTE 30 online
MILO RAU: Oreste în Mosul – THE MAKING OF
Coproducție: NT Gent (Gent, Belgia) – Het Nederlands Theater Festival (Olanda)
Regia: DANIEL DEMOUSTIER
22 noiembrie 20.00 - Horizons
Georg Büchner: Leonce și Lena (2010)
Teatrul Maghiar de Stat Cluj (Cluj-Napoca, România)
Regia: GÁBOR TOMPA
23 noiembrie 17.00 - UTE 30 online
(IN)VIZIBIL
Teatrul Maghiar de Stat Cluj (Cluj-Napoca, România)
Regia: LETA POPESCU
23 noiembrie 19.00 - OFF ‒ Facebook
Maurice Ravel: L’HEURE ESPAGNOLE / L’ENFANT ET LES SORTILEGES
Opera Maghiară Cluj (Cluj-Napoca, România)
Regia: GÁBOR TOMPA
23 noiembrie 20.00 - Horizons
William Shakespeare: Furtuna – un Shakespeare european (1997)
Union des Théâtres de l'Europe (Franța/Germania)
Regia: KARIN BEIER
24 noiembrie 17.00 - UTE 30 online
Maxim Gorki: În adâncuri
Teatrul Maghiar de Stat Cluj (Cluj-Napoca, România)
Regia: YURI KORDONSKY
24 noiembrie 20.00 - Horizons
A. P. Cehov: Piesă fără titlu / Platonov (1997)
Maly Drama Theatre – Theatre of Europe (Sankt Petersburg, Rusia)
Regia: LEV DODIN
25 noiembrie 17.00 - UTE 30 online
(IN)CORECT
Reactor de creație și experiment (Cluj-Napoca, România)
Text și regie: LETA POPESCU
25 noiembrie 19.00 - OFF ‒ Facebook
Roger Vitrac: Victor sau copiii la putere
Teatrul Maghiar de Stat Cluj (Cluj-Napoca, România)
Regia: SILVIU PURCĂRETE
25 noiembrie 20.00 - Horizons
Luigi Pirandello: Să-i îmbrăcăm pe cei goi (2006)
Teatrul Național din Strasbourg (Strasbourg, Franța)
Regia: STÉPHANE BRAUNSCHWEIG
26 noiembrie 17.00 - UTE 30 online
HENRIK IBSEN: ROSMERSHOLM
Teatrul Maghiar de Stat Cluj (Cluj-Napoca, România)
Regia: ANDRIY ZHOLDAK
26 noiembrie 20.00 - Horizons
BE ARIELLE F
Coproducție: Compagnie Simon Senn – Théâtre Vidy-Lausanne – Le Grütli, Centre de production et de diffusion des Arts vivants – Théâtre du Loup (Lausanne, Elveția)
Conceptul și regia: SIMON SENN
24 noiembrie 20.00 - Zoom
26 noiembrie 20.00 - Zoom
Tragedia omului − lansare de carte
Regia: SILVIU PURCĂRETE. Volum conceput de: ANDRÁS VISKY
27 noiembrie 12.00 - OFF ‒ Facebook
BERTOLT BRECHT − PAUL DESSAU: MUTTER COURAGE ȘI COPIII EI
Coproducție: Teatrul Maghiar de Stat Cluj (Cluj-Napoca, România), Staatschauspiel Dresden (Dresda, Germania)
Regia: ARMIN PETRAS
27 noiembrie 12.00 - Horizons
ESCAPIST.FBX
Mendel Collective (Cluj-Napoca, România)
Creat de: CĂTĂLIN BOCÎRNEA
25 noiembrie 14.00 - OFF ‒ Facebook
26 noiembrie 14.00 - OFF ‒ Facebook
27 noiembrie 14.00 - OFF ‒ Facebook
Alfred Jarry: UBUs (2005)
Teatro Nacional São João (Porto, Portugalia)
Regia: RICARDO PAIS
27 noiembrie 17.00 - UTE 30 online
IGOR STRAVINSKY – CHARLES FERDINAND RAMUZ: POVESTEA SOLDATULUI
Coproducție: Young Famous Orchestra și Asociația de Teatru și Film ENTER (Cluj-Napoca, România)
Regia: CAMELIA HÂNCU, dirijor VLADIMIR AGACHI
27 noiembrie 19.00 - OFF ‒ Facebook
António Ferreira: CASTRO
Teatro Nacional São João (Porto, Portugalia)
Regia: NUNO CARDOSO
27 noiembrie 20.00 - Horizons
Dmitri Kourliandski: OCTAVIA. TREPANAȚIE
Stanislavsky Electrotheatre (Moscova, Rusia)
Regia: BORIS YUKHANANOV
28 noiembrie 12.00 - Horizons
„Space and Predicament/ Spațiu și obstacol" - o discuție online cu Declan Donnellan
28 noiembrie 12.00 - UTE 30 online
William Shakespeare: Poveste de iarnă (2017)
Cheek by Jowl (Londra, Regatul Unit)
Regia: DECLAN DONNELLAN
28 noiembrie 17.00 - UTE 30 online
William Shakespeare: SHAKESPEARE’S NIGHT
Coproducție: Shakespeare’s Theater of Piotr Kondrat – Theater Powszechny in Radom (Ząbki, Polonia)
Regie și interpret: PIOTR KONDRAT
28 noiembrie 18.00 - OFF ‒ Facebook
Eugène Ionesco: RINOCERII
Teatrul Național „Mihai Eminescu” (Timișoara, România)
Regia: GÁBOR TOMPA
28 noiembrie 20.00 - Horizons
După Pavel Sanaev: ÎNGROPAȚI-MĂ DUPĂ PLINTĂ
Teatru Dramatic din Kurgan (Kurgan, Rusia)
regia: DUMITRU ACRIȘ
29 noiembrie 12.00 - Horizons
Milán Füst: Catullus (1987)
Teatrul „Katona József” (Budapesta, Ungaria)
Regia: GÁBOR SZÉKELY
29 noiembrie 17.00 - UTE 30 online
Alban Berg: Wozzeck
Coproducție: Unitel GmbH & Co. KG, Unitel GmbH & Co. KG, Salzburg Festival, Wiener Philharmoniker, medici.tv, ARTE Concert (München, Germania)
Dirijor: VLADIMIR JUROWSKI, regizor de scenă: WILLIAM KENTRIDGE
29 noiembrie 20.00 - Horizons
CONCERT LOOSE NECKTIES SOCIETY
29 noiembrie 21.00 - OFF ‒ Facebook
