Festival Director:
TOMPA GÁBOR
Festival Coordinator:
KOVÁCS KINGA
Public discussions moderator:
VISKY ANDRÁS
Artistic Advisors:
GEORGE BANU, VISKY ANDRÁS
Technical Director:
BORSOS LEVENTE
Finance Director:
BALOGH BÁLINT
Legal advisor:
KISS IBOLYA
FESTIVAL OFFICE
Dimény Áron, Darvay Botond, Molnár Rudolf, Tamás Győző – company reception
Simon Csaba, Szepessy Katalin, Mirela Sandu, Darvay Botond, Markovics Emese – guests
Dimény Áron, Kundi Zoltán, Huszár Zoltán, Benkő László – coordinators of the volunteers
Viola Andrea – artistic secretary, production assistant
Csép Zoltán – marketing, image and PR coordinator
Demeter Kata – publications
Balázs Nóra – public relations, website, publications
Biró Réka – online media, publications
Rend Orsolya – publications and online media assistant
Veres Emőke – director's assistant
Csüdöm Ildikó – festival office secretary
Vajna Noémi – translations and surtitles coordinator
simultaneous translation: Bodolai Balázs, Patricia Comănescu, Fekete Adél, László Noémi, Mihaela Lovin, Silai Emese, Simon Judit, Tompa Eszter, PLH International Ltd.
performance translations: Biró Eszter, Dankuly Levente, Dankuly Csaba, Daróczi Enikő, Illyés Zsuzsi, Keresztesi Péter, Koros-Fekete Sándor, Köpeczi Julianna, Mihaela Lovin, Nagy Imola, Silai Emese Mónika, Simon Judit, Ursula Wittstock
surtitle editing: Balázs Nóra, Biró Réka, Csép Zoltán, Demeter Kata, Koros-Fekete Sándor, Mihaela Lovin, Silai Emese Mónika, Vajna Noémi
PUBLIC RELATIONS
Radó Krisztina – public relations
Juhos Olga Krisztina – box office
Bitai Xénia, Debre Brigitta, Ferenczi Beatrix, Molnár Beáta, Nagy Andrea, Tőkés Hunor, Vinte Timea - house personnel
Barra Gáspár-Szilárd, Bíró Beáta, Bocskay Boglárka, Elekes Lukács, Erdélyi Enikő, Imreh Norbert, Lokodi Eszter, Lőrincz Anna, Szabó Viktória Zsuzsanna, Szimma Henrietta – volunteer
TECHNICAL STAFF
Albert Enikő, Böjthe Pál, Zongor Réka – stage managers
Maier Sándor, Ehrenwerth Péter, Fábián Mihály, Groza Romeo, Kerekes Levente, Kerekes Zsolt, Szőcs Imre – lights
Buksa Péter, Kerekes Zsolt, Keresztesy Róbert, Makai András, Péter Attila – sound
Tenkei Tibor – production manager
Csiszér József, ifj. Csiszér József, Deák Attila, Moldován István, Nagy János, Platz János, Sándor János, Sebe Attila, Simon András, Sipos Ferenc-Attila, Szallos Norbert, Szalantai Gellért, Szőcs Szilárd Péter, Szűcs István, Timiș-Balázsi Florin, Tulogdi-Szűcs László, Tulogdi-Szűcs Gábor, Vinţe Mihály – stage hands
Molnár Róbert – prop man
Györffy Zoltán, Fábián Antonella Johanna, Gábor E. Ildikó, Györffy Edith, Vass Mária – wardrobe assistants
Kerekes Emőke – make-up
ADMINISTRATIVE OFFICE
Ambrus Katalin, Ágoston Árpád, Boros Júlia, Borsos Emőke, Alina Duţa, Gyurka Petiko Ana-Maria, Hetman Anikó, Jenei Enikő, Jónás Éva, Jónás János, Józsa Katalin, Kádár Hanga, Turos Erzsébet, Szilveszter Edit
drivers: Ambrus Árpád, Bozsoki Csaba
graphic design: Ercsei Zsolt
website: Zatykó Róbert
video spot and documentation: Designdropp Studio
photo: Biró István
SPECIAL THANKS TO:
Árus Péter
Bodor Emőke
Amélie Hammou
Szucher Ágnes
Budapesti Nemzeti Színház
Gyulai Várszínház
Our volunteers from the Hungarian Students' Union of Cluj and the students of the Hungarian Theatre Institute will help run things smoothly.
