1h 35’ szünet nélkül Žutilov:
Slobodan BeštićNančika:
Anastasia MandićMilčika:
Suzana LukićŠandor Lepršić:
Pavle JerinićZelenić-né:
Nela MihailovićŠerbulić:
Hadži Nenad MaričićSmrdić:
Nikola VujovićGavrilović:
Zoran KarajićNagy Pál:
Branko JerinićSkoroteča:
Bojan KrivokapićRendező és díszlettervező:
URBÁN ANDRÁSDramaturg és a rendező munkatársa:
Suzana VukovićDramaturg:
Slavko MilanovićJelmeztervező:
Marina SremacZeneszerző:
Irena Popović DragovićBeszédtechnika:
Ljiljana Mrkić PopovićSzínpadi mozgás:
Tamara AntonijevićDíszlet-kivitelező:
Miraš VuksanovićProducer:
Milorad JovanovićSzervező:
Jasmina UroševićA rendező asszisztense:
Maksim Milošević
A dalszövegeket
Jovan Sterija Popović, Đura Jakšić, Jovan Hadžić és
Stevan Vladislav Kaćanski írta
Súgó:
Gordana PerovskiÜgyelő:
Aleksandra RokvićSminkmester:
Dragoljub JeremićVilágosító:
Srđan MićevićMűszaki vezető:
Zoran MirićHangosító:
Tihomir SavićKöszönjük
Blaskó Árpád tervezőgrafikus közreműködését.
1848-ban, amikor a forradalom lángja Franciaországból, Olasz- és Magyarországon át eléri Versecet, ezt a bánsági kisvárost, a helyi akarnokok és bukott kereskedők egy csoportja a szerbek képviselőjeként lép fel. Képviselői tisztségük egyetlen ismérve a hazafiság, ami bármi lehet, személyes érdekeiktől függően. Eleinte szerényen „magyar hazafiaknak” titulálják magukat (büszkék magyarosított neveikre, miséiket is magyarul – bár egy romlott magyar nyelven – tartják, magyar kokárdát viselnek stb.), de amint elér hozzájuk a szerb felkelés híre és a Szerb Vajdaság felállításának követelése, azonnal átvedlenek háborús agitátorokká. Ennek ellenére hazafiságuk sohasem meggyőző – mindig a csata végkimenetelétől függ. Amikor a magyarok oldalán áll a hadiszerencse, magyar kokárdát tűznek a mellükre, ám ha a szerbeknek kedvez, akkor a helyi önkormányzat nevében vadul rátámadnak magyar szomszédjaikra, börtönbe vetik és megölik őket. Miközben folyton hazafias dalokat énekelnek, semmitől sem rettennek vissza, még attól sem, hogy megöljék a csoportosulás egyetlen tisztességes és mérsékelt tagját, Gavrilović urat, a jónevű kereskedőt. Az 1849-es magyar ellentámadás után Belgrádba menekülnek, ahol módos emberekként élnek, miközben lelkifurdalás nélkül panaszkodnak „rossz sorsuk” miatt – és éneklik Sterija gyengéd szerelmes dalát arról, hogy mennyire fontos „tiszta szívvel” élni.
A háromtagú zsűri (Dimitrije Jovanović elnök, Ljiljana Todorović és Slavko Milanović) egyhangúlag Urbán András rendezőnek ítélte oda a Szerbiai Drámaművészek Egyesületének (UDUS) Bojan Stupica-díját Jovan Sterija Popović Hazafiak című darabjának színreviteléért, tájékoztatott az UDUS.
A Bojan Stupica-díjat 1971-ben alapították a híres rendezőre való emlékezés jegyében. Urbán András a 32., aki megkapja az elismerést.