LIVIU CIULEI, ACASĂ ŞI ÎN LUME (Liviu Ciulei itthon és a nagyvilágban)

LIVIU CIULEI, ACASĂ ŞI ÎN LUME (Liviu Ciulei itthon és a nagyvilágban)
Antológia, szerk.: Florica Ichim és Anca Mocanu
Teatrul Azi Kiadó – Camil Petrescu Kulturális Alapítvány, 2016

Ciulei neve ma a rendezés művészetének csúcsát jelenti. 50 évet meghaladó pályafutása úgy marad meg a közönség tudatában, mint egy minden munkájában következetes alkotó – rendező, színész, díszlettervező, színházigazgató, tanár és műépítész – életműve, aki a szakmai kultúrára építve egyaránt tiszteletben tartotta a hagyományt és korának szellemiségét.
A Liviu Ciulei itthon és a nagyvilágban című kötet Liviu Ciulei külföldön végzett rendezői, díszlettervezői, igazgatói és tanári munkásságát öleli fel. Gondosan kidolgozott előadáskutatást tartalmaz, kritikai hivatkozásokkal, valamint alkotói vallomásokat, cikkeket, fényképeket, esszéket, interjúkat, riportokat, az ismeretségi körébe tartozó külföldi színházi emberek nyilatkozatait. Hatalmas dokumentációs és kutatóanyag, a színháztudomány szigorú követelményei alapján összeállított kötet, amely teljes képet ad a művészről. Tisztelgés egy lenyűgöző személyiség előtt, aki életművével feltűnés nélkül gazdagította a világ színházkultúráját. Ezért ma Liviu Ciulei nemcsak a nemzeti kulturális közkincs, hanem a színházi világörökség része.