Realizat la cererea Academiei Maghiare de Arte de către GEO-ÖKOFILM KFT.
2022
Regie-cinematografie: István Dala
Producător: László Hollós
Scenarist, editor-reporter: Orsolya Huszár
Editor: Bence Bartos
Inginer de sunet: Sándor Faludi
Academia Maghiară de Arte a organizat în 2020 un an comemorativ în onoarea marelui regizor Harag György, un artist remarcabil și de neegalat al teatrului transilvănean în limba maghiară. În cadrul anului comemorativ a fost realizat și filmul documentar Dacă jocul se transformă în realitate. Pe lângă imagini din spectacolele epocii și materiale de arhivă, filmul prezintă mărturii ale colegilor, succesorilor, prietenilor și văduvei regizorului despre viața de zi cu zi în teatrul acelei ere, despre metodele de lucru ale lui Harag, despre viața sa privată și despre dragostea nemărginită pentru semenii săi care radia din sufletul său și care a marcat profund întreaga sa viață și activitate teatrală.
