Mendel Singer: Michael Schütz Deborah: Irene Kugler Menuchim: Jana Schulz Mirjam: Xenia Snagowski Schemarjah / Groschel: Florian Lange Jonas / Kozák / Mac / Skowronnek: Damir Avdic Orvos / Kapturak / Paraszt / Pszihiáter / Menkes: Klaus Weiss
Rendező: LISA NIELEBOCK
Díszlettervező: Oliver Helf Jelmeztervező: Ute Lindenberg Zene: Thomas Osterhoff Fényterv: Andreas Bartsch Dramaturg: Kekke Schmidt Rendezőasszisztens: Dominic Mäcke A díszlettervező asszisztense: Amelie Neblich A jelmeztervező asszisztense: Janna Banning Súgó: Fee Sachse Ügyelő: Alexander Störzel
Joseph Roth regényét Koen Tachelet állította színpadra. A kelet-európai zsidó család története Galíciában indul és Amerikában végződik. Mendel Singer, feleségével, Deborah-val és három gyerekükkel Amerikába megy, hátrahagyva elmebeteg fiukat, Menuchimet. A szülők gyermekük betegségét Isten csapásának tartják. A rabbi egyszer elmondta Deborah-nak, hogy Menuchim csak akkor fog meggyógyulni, ha a család mellette marad. Amerikában az apa rájön, mennyire hiányzik neki Menuchim és az otthonuk – de további megpróbáltatások is várnak rájuk. Végül már nem tudja mindezt elviselni és elhagyja hitét. Joseph Roth azonban tartogat még egy csodát a végére.
Lisa Nielebockot az előadás középpontjában levő mélységesen emberi probléma foglalkoztatja: hogyan tegyünk magunkévá valamit, amit nem tudunk, nem akarunk elfogadni? Számára Roth regénye elképesztő és szokatlan történet, amely éles szemmel, de humorral mutatja be a zsidó életet. Az eset bármely más vallási közegben ugyanúgy megtörténhetett volna. A rendező szerint Roth regényében a vallás az épület, amelyben a szereplők biztonságban érzik magukat. A vallás egy módja annak, hogy fedezékbe vonuljunk.
Jegyvásárlás
