Georg Büchner: Leonce și Lena (2010)

Teatrul Maghiar de Stat Cluj (Cluj-Napoca, România)
23 noiembrie 17.00 - UTE 30 online

Durata: 1h 38'
Spectacol în limba maghiară cu subtitrare în limbile română și engleză.
Vizionare gratuită: 24 de ore.
Recomandat persoanelor peste 12 ani!


Traducerea în limba maghiară: László Lator

Regele Peter din Regatul Popo: Lóránd Váta
Prinţul Leonce, fiul său: Balázs Bodolai 
Prinţesa Lena din Regatul Pipi: Enikő Györgyjakab
Valerio: Gábor Viola 
Rosetta: Emőke  Kató 
Guvernantă: Csilla Varga 
Maestrul de ceremonii: József Bíró 
Preşedintele consiliului curţii: Attila Orbán
Șeful poliției: Sándor Keresztes
Al doilea poliţist: Ferenc Sinkó 
Învăţătorul: Ervin Szűcs 
Predicatorul curţii: Lehel Salat/ Loránd Farkas
Primul consilier al curţii: Róbert Laczkó Vass
Al doilea consilier al curţii: Szabolcs Balla
Al treilea consilier al curţii: Alpár Fogarasi
Al patrulea consilier al curţii: Melinda Kántor

Regia: GÁBOR TOMPA 
Scenografia Carmencita Brojboiu
Dramaturgia: András Visky 
Muzica: Vasile Șirli  
Coregrafia: Florin Fieroiu 
Asistent de regie: István Albu 
Regia tehnică: Levente Borsos
Sufleur: Péter Mixtay

Atât Leonce cât şi Lena fug de acasă pentru a scăpa de nunta impusă de alţii. Cu toate acestea, în mod inevitabil, se îndrăgostesc unul de celălalt. Piesa Leonce şi Lena, scrisă în timpul unei Germanii compuse din mai mult de optzeci de state mărunte, este prima capodoperă a literaturii dramatice care abordează mecanismul depersonalizant şi de scindare a gândirii şi vorbirii umane, o comedie în care personajele se joacă şi, ca nişte copii neastâmpăraţi, îşi strică jucăriile fatale, pentru a-şi găsi propria libertate.
Gábor Tompa


Gábor Tompa a debutat ca regizor în 1981, a studiat la Academia de Teatru și Film din București, fiind studentul lui Liviu Ciulei, Mihai Dimiu și al Cătălinei Buzoianu, personalităţi remarcante ale reputatei şcoli româneşti de regie. În 1990, a fost numit director general şi prim-regizor al Teatrului Maghiar de Stat Cluj. 
A fost fondatorul Facultăţii de Teatru clujene, unde a predat regie din 1991. A predat, de asemenea, la Limoges la Académie Théâtrale de L'Union, la Freiburg Schauspielschule, la Universitatea Brunel din Londra și la Institutul de Teatru din Barcelona. A montat peste 80 de spectacole în România și peste 80 de spectacole în străinătate - Franța, Germania, Spania, Marea Britanie, Austria, Ungaria, Irlanda, Canada, Serbia, Cehia, Slovenia, Statele Unite și Coreea de Sud. A fost distins cu numeroase premii, printre care de șase ori Cel mai bun regizor al anului (România), premiul UNITER pentru Cel mai bun spectacol al anului pentru Stația de autobuz (1989) și pentru Trei surori (2009). În 2002 a fost distins cu Premiul de excelență acordat de UNITER. Filmul său, Apărarea chineză a câștigat, în 1999, premiul Best First Feature Award la Festivalul Internațional de Film din Salerno, Italia, și a fost selecționat în programul oficial al Berlin International Film Festival.
Gábor Tompa a scris numeroase volume de poezie şi estetică teatrală, cum ar fi A hűtlen színház. Esszé a rendezésről (Teatrul infidel – eseuri), Ed. Kriterion, Bucureşti, 1987; Óra, árnyékok (Ceas, umbre) – poezii, Ed. Kriterion, Bucureşti, 1989; A késdöfés gyöngédsége (Tandrețea loviturii de cuțit) – eseuri, Ed. Komp- Press, Cluj, 1995; Aki nem én (Cel ce nu sunt eu) – poezii, Ed. Mentor, Târgu- Mureş, 1995; Készenlét (Stare de veghe) – poezii, Ed. Héttorony, Budapesta, 1990; Lidércbánya – poeme, Ed. Pallas Akadémia, Miercurea-Ciuc, 2004; Címke-függöny. Tompa Gábor színházi magánszótára (mic dicţionar de expresii teatrale proprii), Ed. Bookart, Miercurea-Ciuc, 2010.
A fost membru individual al Uniunii Teatrelor din Europa din 2006 până în 2008, anul aderării Teatrului Maghiar de Stat Cluj la UTE. Între 2007 și 2019 a fost director de program al Facultății de Regie la Universitatea California din San Diego. Din mai 2018 este președintele Uniunii Teatrelor din Europa.

Turnee:
Festivalul de Teatru de la Pécs, Ungaria (2011)
Festivalul Naţional de Teatru (FNT), Bucureşti (2011)
Festivalul de teatru MESS, Sarajevo, Bosnia şi Herţegovina (2011)
A XIII-a ediţie a Festivalului de Teatru Ibero-American, Bogotá, Columbia (2012)
Teatrul Național de la Praga, Cehia (2013)
Festivalul de Teatru Büchner International, Giessen, Germania (2013)

   Spectacol plăcut de Radio Guerrilla!

Calendarul festivalului

November - 2020

Urmărește-ne

                        

Contact

Directorul Festivalului: Tompa Gábor

Emil Isac u. 26-28. Cluj-Napoca
Tel.:+40 264-431 986
office@huntheater.ro

ORGANIZATOR

EVENIMENT FINANȚAT DE



        

  

                                  

CU SPRIJINUL